Tranzit /Anna Seghersová/

autor, jazyk originálu:  Anna Seghersová , francúzsky                              

          vydavateľ, rok:  SVKL 1959                                           

           jazyk vydania:  SK                                                                

             edícia/séria:   Hviezdoslavova knižnica 10                                                            

              počet strán:   232                                                                             

                    rozmer: (výška x šírka v cm) 21x14                                    

                        stav:  veľmi zachovalá , listovaná                                                                                                                                              

poznámka: osudy nemeckých emigrantov vo Francúzsku tesne pre nemeckou okupáciou - Marseille v roku 1940 - svetový prístav v ešte neobsadenej časti Francúzska - vstrebáva do seba utečencov a prenasledovaných ...

... z celej Európy, ktorí sa do úmoru štvú z úradu na úrad, z konzulátu na konzulát, zháňajúc doklady, potvrdenia, pečiatky, čo by im umožnili odísť z Európy - nekonečné, vysiľujúce zápasy zvádzajú jednotlivci s byrokraciou priam strašidelnou, bojujú o tranzitné víza, o cestovné lístky na lode, ktoré vyplávajú bohviekedy a bohviekam, možno stroskotajú alebo vôbec nevyjdú z prístavu